红樱桃赞助细则
‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

有精通日文的么?帮忙翻译一下这个液相条件

本主题由 obigking 于 2008-1-19 15:36 设置高亮
zk3770

新手上路

Rank: 1

UID
475987 
帖子
128 
精华
0 
积分
3 
威望
5 点 
金钱
68 YTB 
贡献值
0 点 
学术指数
0 点 
阅读权限
10 
在线时间
180 小时 
注册时间
2007-1-29 
最后登录
2008-5-28 
1# 大 中 小 发表于 2008-1-18 11:12  只看该作者

有精通日文的么?帮忙翻译一下这个液相条件

在一篇专利上找到的,有日文高手帮忙翻译下,好么?
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

搜索更多相关主题的帖子: 液相 日文 条件 翻译 液相 日文 条件 翻译 帮忙

One Two Onw

TOP

何方

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

红樱桃杂务工

UID
482641 
帖子
2673 
精华
1 
积分
307 
威望
611 点 
金钱
33240 YTB 
贡献值
5 点 
学术指数
0 点 
阅读权限
200 
性别
男 
在线时间
2322 小时 
注册时间
2007-3-2 
最后登录
2008-10-11 
2# 大 中 小 发表于 2008-1-18 21:24  只看该作者

TOP

zk3770

新手上路

Rank: 1

UID
475987 
帖子
128 
精华
0 
积分
3 
威望
5 点 
金钱
68 YTB 
贡献值
0 点 
学术指数
0 点 
阅读权限
10 
在线时间
180 小时 
注册时间
2007-1-29 
最后登录
2008-5-28 
3# 大 中 小 发表于 2008-1-19 08:27  只看该作者
楼上的兄弟,GOOGLE翻译我试了,不行..
One Two Onw

TOP

zk3770

新手上路

Rank: 1

UID
475987 
帖子
128 
精华
0 
积分
3 
威望
5 点 
金钱
68 YTB 
贡献值
0 点 
学术指数
0 点 
阅读权限
10 
在线时间
180 小时 
注册时间
2007-1-29 
最后登录
2008-5-28 
4# 大 中 小 发表于 2008-1-19 10:45  只看该作者
经过２小进奋战，终于．．．
リン酸          phosphoric acid  磷酸

アセトニトリル  acetonitrile     乙腈

臭化テトラ- n -ブチルアンモニウム  Tetra-n-butylammonium bromide 四丁基溴化铵

リン酸 - カリウム水溶液  Potassium phosphate            磷酸钾
トリエチルアミン     Triethylamine                     三乙胺

0.005M テトラ-n-ブチルアンモニウム溶液(四丁基？？胺)(PH 5.5)---ァセトニトリル(乙腈)(93:7)

0.1M リン酸-カリウム水溶液(磷酸钾)---ァセトニトリル(乙腈)----トリエチルアミン(三乙胺)(85:15:0.5)
本帖最近评分记录
  • obigking 金钱 +20 尽管我不懂，但还是赞一个！ 2008-1-19 15:13
One Two Onw

TOP

hcj9909053

荣誉会员

Rank: 2

UID
417456 
帖子
2053 
精华
2 
积分
212 
威望
358 点 
金钱
15242 YTB 
贡献值
163 点 
学术指数
2 点 
阅读权限
90 
在线时间
1028 小时 
注册时间
2006-4-25 
最后登录
2008-10-10 
5# 大 中 小 发表于 2008-1-20 23:13  只看该作者
不容易啊
那些鸟语是怎么打出来的？

TOP

zk3770

新手上路

Rank: 1

UID
475987 
帖子
128 
精华
0 
积分
3 
威望
5 点 
金钱
68 YTB 
贡献值
0 点 
学术指数
0 点 
阅读权限
10 
在线时间
180 小时 
注册时间
2007-1-29 
最后登录
2008-5-28 
6# 大 中 小 发表于 2008-1-23 08:24  只看该作者
软键盘上的东西,一个一个的找.有些能猜出来.
ァィゥヴェォカヵキクケヶコンサシスセソタチツッテトヰナニヌネノハヒフヘホヱマミムメモャュョヮヲ

アイウエオガギグゲゴザジズゼゾダヂヅデドパピプペポバビブベボラリルレロヤユヨワ
One Two Onw

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题