182067 186104 187053 186486 182067 188233 188213 111768 144046 143186 187546 143186 172340 111768 144046 187546 174215 188216 188234 174215 185844 150742 151970 187304 167829 178064 156840 145558 156840 175978 187639 187636 188250 187649 186020 160091 185907 187512 187514 186020 178064 151848 179354 180419 167829 158616 49599 187436 155681 164143 187247 173599 49599 173599 185583 132947 187546 164143 188210 188250 138720 164143 184923 132947 138720 187415 187157 169936 169936 152002 150937 184961 180923 tatus' => '0', 'boardlicensed' => '0', 'censoremail' => '', 'censoruser' => 'admin *红樱桃* *版主* *管理员* *6yes* *公司*', 'creditsformula' => '$member[\'extcredits1\']/2+$member[\'extcredits5\']/3+$member[\'extcredits3\']/5', 'creditsformulaexp' => '总积分=威望/2+学术指数/3+贡献值/5', 'creditspolicy' => array ( 'post' => array ( 2 => 1, ), 'reply' => array ( 2 => 0, ), 'digest' => array ( 1 => 1, 2 => 0, ), 'postattach' => array ( 2 => 0, ), 'getattach' => array ( 2 => 1, ), 'search' => array ( 2 => 0, ), 'promotion_visit' => array ( 2 => 0, ), 'promotion_register' => array ( 3 => 1, 2 => 0, ), 'tradefinished' => array ( 2 => 0, ), 'votepoll' => array ( 2 => 0, ), 'lowerlimit' => array ( ), 'pm' => array ( 2 => 0, ), ), 'creditstax' => '0', 'creditstrans' => '2', 'dateformat' => 'Y-n-j', 'debug' => '1', 'delayviewcount' => '3', 'deletereason' => '', 'doublee' => '0', 'dupkarmarate' => '1', 'ec_account' => 'viphippo@gmail.com', 'ec_maxcredits' => '0', 'ec_maxcreditspermonth' => '0', 'ec_mincredits' => '1000', 'ec_ratio' => '50', 'rewritecompatible' => '1', 'editedby' => '1', 'editoroptions' => '1', 'edittimelimit' => '6000', 'exchangemincredits' => '1', 'extcredits' => array ( 1 => array ( 'title' => '威望', 'unit' => '点', 'ratio' => 100, 'lowerlimit' => 0, 'showinthread' => '1', 'allowexchangein' => '1', 'allowexchangeout' => NULL, ), 2 => array ( 'title' => '金钱', 'unit' => 'YT 请教高手 该英文电子邮件是否有问题 - 【学术论文交流】 - 红樱桃化学化工网 - Powered by SupeSite

最新更新主题

请教高手 该英文电子邮件是否有问题

字体: 小 中 大 | 打印 发表于: 2007-2-15 08:04    作者: mayingjiu    来源: 红樱桃化学化工网

  本人给俄罗斯 的一位教授写了封电子邮件,感谢他给我寄了一篇他的论文,请大家帮我看一下该邮件是否有语法上的错误,谢谢
Dear Professor Fursikov:
  I am writing to thank you very much for you taking time to send me the
letter, I have downloaded the attached paper----Exact controllability of
the Navier-Stokes and Boussinesq equations, which contains approximate
controllability, boundary controllability, exact controllability, and
I have found it very informative and useful, and began to study this
paper. I am still having a few problem on controllability, but getting
better.
  Recently, Spring Festival (The oldest and most important festival in
China) is approaching, and I wish you happiness and prosperity in the
coming year, and speak in Russian\" Счастливое Празднество Весны !\"

Yours sincerely,

Gu Jianjun
Jiangsu University
Faculty of science
Nonlinear Scientific Research Center
Zhenjiang
212013
CHINA (70500)